• cArAs & vIsTAs: Exposición Fotográfica

    // Admin // jggWeb 10 comentarios

    Mañana día 6 de abril a las 20 horas dará comienzo la exposición fotográfica titulada cArAS & vIsTAs – aRte DiGitAl – en el espacio expositivo de InfoGraph..

    Tomorrow, 6 April at 20:00 hours the exposition titled cArAS & vIsTAs – aRte DiGitAl will begin in the exposition hall of InfoGraph..

    Pendón anunciador del evento

    Desde aquí quiero dar las gracias a Marcos, Giuseppe, Mª Ángeles, Nacho, Macarena y Juan, el profesional equipo técnico que hará posible el diálogo entre dos disciplinas apasionantes: el Arte y la Tecnología.

    En ella expondré una selección de mis retratos y paisajes en blanco y negro en gran formato, impresos sobre papel fotográfico HP, montados sobre Gator Light de 19mm, y laminados mate.

    I would like to thank Marcos, Giuseppe, Mª Ángeles, Nacho, Macarena and Juan, the professional technical team which make possible the dialogue between two exciting disciplines: art and technology.

    In the exposition I will show a selection of large scale black and white portraits and landscapes printed on HP photographic paper, mounted on 19mm Gator Light, and matt laminated.

  • ImageLog: Otra Mirada a tus Fotos

    // Admin // jggWeb, Software 13 comentarios

    ImageLog es un sistema on line que nos permite mostrar nuestras fotografías gratuitamente con un diseño atrevido apoyado en Flash.

    Es fácil de usar, intuitivo y completo. Con un motor de administración muy potente que te permitirá publicar las imágenes desde cualquier dispositivo, incluyendo móviles y pda con acceso a internet.

    Dispone de extras como: permitir que comenten tus imágenes, puntuarlas, crear más usuarios para que así seáis varios publicando en el imageLog, publicar desde el móvil sin necesidad de un ordenador.

    De momento estoy publicando fotografías en las que el protagonista es el blanco y negro.

    ImageLog is a free, on-line system which allows us to show our photographs using a bold design based on Flash.

    It is easy to use, intuitive and complete. It has a powerful administration module which allows us to publish images using any device, including mobiles and PDAs with internet access.

    It incorporates extras which allow you to: comment your images, grade them, create other users who can publish in the same ImageLog, publish from your mobile without the need for a computer.

    So far I have published photographs which are characterized by being in black and white.

    ImageLog de jgarcía

  • Inmensidad Buscada

    // Admin // Paisaje 12 comentarios

    Hinojosa del Duque (Córdoba) y sus alrededores son un verdadero placer para los amantes de la fotografía.

    Aquí os traigo una fotografía que obtuve el pasado 19 de abril. No olvidaré la fecha, porque esa tarde pude escuchar por la radio del coche que el Cardenal Ratzinger había sido elegido sucesor de Juan Pablo II.

    Hinojosa del Duque (Córdoba) and its surrounding area is a true pleasure for any photography lover.

    Here is a photograph which I took on 19 April of last year. I won’t forget the date as that evening I heard on the car radio that Cardinal Ratzinger had been named as successor to Juan Pablo II.

    Inmensidad Buscada - jgarcía © 2005 -
    Durante el postprocesado le apliqué un filtro TLR C41-E6 (Yellow), ajuste de curvas y máscara de enfoque.

    During post processing I applied a TLR C41-E6 (Yellow) filter, curve adjustment and an unsharpen mask.


    Cámara Nikon D70
    Abertura f13
    Velocidad 1/100sg
    Longitud focal 18mm
    Filtro Polarizador
    ISO 200

  • Bidón en la Hierba

    // Admin // Paisaje 6 comentarios

    Bidón en la Hierba - jgarcía © 2006 -

    Cámara Nikon D200
    Abertura f9
    Velocidad 1/100sg
    Longitud focal 300mm
    ISO 100

  • Bella en el Caos

    // Admin // Flora 4 comentarios

    En el desorden de una charca aparece una bella flor acuática.

    Mientras encuadraba, pensé que el formato panorámico le vendría muy bien a esta escena.

    A beautiful aquatic flower appears from out of the disorder of a pool of water.

    Whilst focussing I thought that a panoramic format would favour this scene.

    Bella en el Caos - jgarcía © 2006 -

    Cámara Nikon D200
    Abertura f8
    Velocidad 1/125sg
    Longitud focal 65mm
    ISO 100

  • Mar de Margaritas

    // Admin // Flora 3 comentarios

    En esta toma busqué el punto de vista al ras del suelo para encontrar una mayor profundidad en la imagen final.

    I was looking for a ground level shot to achieve a greater depth of image.

    Puedes ver una versión en blanco y negro.

    See a black and white version.

    Cámara Nikon D200
    Abertura f13
    Velocidad 1/100sg
    Longitud Focal 80mm
    ISO 100

  • Margaritas sobre Verde

    // Admin // Flora 3 comentarios

    Los campos se engalanan con flores silvestres y los prados adquieren los colores más seductores. En el hemisferio norte ya podemos disfrutar de la primavera (en el sur comienzan a caer las hojas de los árboles a caer, pues se encuentran en otoño).

    Wild flowers decorate the fields and the meadows acquire the most seductive colours. In the northern hemisphere we are already enjoying our spring.

    Margaritas sobre Verde - jgarcía © 2006 -

    Puedes ver una versión en blanco y negro con desaturación selectiva.

    See a black and white version

    with selective desaturation.


    ¿Qué versión os gusta más?

    Cámara Nikon D200
    Abertura f7.1
    Velocidad 1/200sg
    Longitud focal 300mm
    ISO 100

  • Campamento de Wadi Rum

    // Admin // Paisaje 5 comentarios

    Wadi Rum es uno de los más bellos desiertos del mundo, gracias a sus rojizas arenas, y sus impresionantes montañas de arenisca con zócalos basálticos. Se encuentra al sur de Wadi Musa (Petra – Jordania – ) y muy cerca del Mar Rojo.

    El hechizante escenario de las aventuras de Lawrence de Arabia. La forma más habitual de explorar este bello lugar es en un todoterreno, conducido por algún beduino. La dureza del viaje bien merece la pena por sumergirse en aquel mágico mundo.

    Wadi Rum is one of the most beautiful deserts in the world, thanks to its reddish sand, and its striking sandstone mountains with basalt bases. It can be found to the south of Wadi Musa (Petra – Jordan –) and is very close to the Red Sea.
    The captivating setting for the adventures of Lawrence of Arabia. The usual way to explore this lovely area is an off-road vehicle, driven by a Bedouin. The harshness of the journey is worthwhile in order to submerge oneself in that magical world.

    Campamento de Wadi Rum - jgarcía © 2004 -

    Durante el postprocesado le apliqué un filtro TLR E6-C41, un ajuste de curvas y una máscara de enfoque.

    During post processing I applied a TLR E6-C41 filter, curve adjustment and an unsharpen mask.


    Cámara Canon 300D
    Abertura f10
    Velocidad 1/200sg
    Longitud focal 38mm
    ISO 100

  • TLR Cross-Processing: Filtros de Procesado Cruzado

    // Admin // Software 9 comentarios

    TLR Cross-Processing son un grupo de acciones de PhotoShop que nos permiten simular interesantes efectos artísticos que en la era analógica se conseguían modificando/combinando productos químicos durante el revelado de los negativos.

    Podéis ver el resultado obtenido tras la aplicación de este grupo de acciones en Campamento de Wadi Rum.

    TLR Cross-Processing are a group of actions in PhotoShop which allow us to simulate interesting artistic effects which in the analogue age were achieved by modifying/combining chemical products while developing the negatives.

    You can see the result which I obtained after applying this group of actions in Campamento de Wadi Rum.

  • Soportales del Patio de los Naranjos

    // Admin // Urbana 3 comentarios

    Mezquita-Catedral de Córdoba: Una vista del Patio de los Naranjos desde el interior de uno de los soportales que lo rodean. Los soportales proporcionaban sombra a los fieles.

    Mezquita-Cathedral of Córdoba: a view of the Patio of the Orange Trees taken from under the arcade surrounding it. The arcade provides shade for the faithful.

    Soportales del Patio de los Naranjos - jgarcía © 2005 -

    En el postprocesado le apliqué un tratamiento duotono con el color #7a6a16 al 65% de Opacidad.

    During post processing I applied a duotone treatment with the colour #7a6a16 at 65% opacity.


    Cámara Nikon D70
    Objetivo Peleng 8mm

Web · Vídeos · Libros · Autor

Está estrictamente prohibida la reproducción, parcial o total de los contenidos de esta web, sin el acuerdo previo por escrito del autor.

García-Gálvez © 2005-2020