Una típica sombrilla de playa en la orilla del Mar Mediterráneo.
A typical beach sunshade on the shore of the Mediterranean Sea.
Cámara Nikon D200
Abertura f5.6
Velocidad 1/1000sg
Longitud focal 80mm
ISO 100
El Blog
×××
-
Sombrilla a Rayas
// Admin // Paisaje 2 comentarios
-
Encallada en la Orilla
// Admin // Paisaje 4 comentarios
Quedó sin movimiento,
la minúscula barquilla,
cercana a la orilla,
espaldas al mar cobalto.It remained motionless,
the tiny boat,
close to the shore,
with its back to the cobalt-blue sea.
Cámara Nikon D200
Abertura f20
Velocidad 1/120
Longitud focal 80mm
ISO 100 -
El Paraiso del Norte
// Admin // Paisaje 1 comentario
África ve a Europa como un Paraiso. Según el diario digital El Mundo «100.000 africanos esperan en Senegal para cruzar a las Islas Canarias hasta que encuentren la oportunidad de salir en cayuco».
Africa sees Europe as a paradise. According to the website of newspaper El Mundo, “100,000 Africans are waiting in Senegal, to cross to the Canary Islands, when they get the opportunity to leave by boat”.
Cámara Nikon D200
Abertura f16
Velocidad 1/200sg
Longitud focal 220mm
ISO 200 -
Campiña Sur de Córdoba 2
// Admin // Paisaje 5 comentarios
Perteneciente a la serie Campiña Sur de Córdoba.
This photo belongs to the series Campiña Sur de Córdoba.
Cámara Nikon D200
Abertura f6.3
Velocidad 1/640sg
Longitud focal 52mm
ISO 200 -
Pacas sobre la Campiña B/N
// Admin // Paisaje 2 comentarios
La versión en blanco y negro de Pacas sobre la Campiña.
The black and white version of Pacas sobre la Campiña.
-
Campiña Sur de Córdoba B/N
// Admin // Paisaje Sin comentarios
La versión en blanco y negro de Campiña Sur de Córdoba.
The black and white version of Campiña Sur de Córdoba.
-
Pacas sobre la Campiña
// Admin // Paisaje 5 comentarios
Como comprobaréis, las pacas de paja aguardando su recogida sobre el campo andaluz es un motivo que me llama poderosamente la atención (Pacas de Paja – Pacas de Paja 2).
As you can see, straw bales waiting to be collected in the Andalusian countryside catch my eye (Pacas de Paja – Pacas de Paja 2).
Durante el postprocesado le apliqué un virado a sepia y un efecto suavizado a las nubes (desenfoque selectivo).
During post processing I applied a sepia tone effect and an effect to soften the clouds (selective blur).
Cámara Nikon D200
Abertura f6.3
Velocidad 1/640sg
Longitud focal 53mm
ISO 200 -
Campiña Sur de Córdoba
// Admin // Paisaje 7 comentarios
Esta mañana cuando circulaba por uno de los nuevos tramos de la Autovía de Córdoba a Málaga (España) no pude resistirme a realizar una parada para realizar varias fotografías. El campo teñido de ocres junto al azul intenso del cielo y el blanco inmaculado de las nubes es todo un deleite para los amantes de este género fotográfico.
En esta, quise darle cierto protagonismo a la sombra creada por una de las nubes (nube que se encuentra fuera del encuadre) sobre el campo.
This morning, whilst driving along one of the new stretches of motorway which link Córdoba with Málaga (Spain), I couldn’t resist stopping to take several photographs. The ochre dyed countryside together with the intense blue of the sky and the immaculate white of the clouds was wonderful to behold for any lover of this style of photography.In this photo, I wanted to emphasize the shadow created by one of the clouds (out of frame) on the field.
Cámara Nikon D200
Abertura f6.3
Velocidad 1/1000sg
Longitud focal 55mm
ISO 200 -
Gelatina de Fresa 2
// Admin // Retoque Digital 3 comentarios
Respondiendo a la sugerencia de Juan Luis Cabrero (Busca2) he aumentado la saturación del color rojo de la gelatina. Para ello he utilizado el método explicado en Colores más Intensos.
In response to the suggestion made by Juan Luis Cabrero (Busca2) I have increased the saturation of the colour red of the jelly. I used the method explained in Colores más Intensos to carry this out.
Cámara Nikon D200
Abertura f4.5
Velocidad 1/100
Longitud focal 70mm
ISO 100 -
Gelatina de Fresa
// Admin // Bodegón 7 comentarios
Gelatina de fresa sobre un plato de porcelana blanco.
Strawberry jelly on a white porcelain plate.
Cámara Nikon D200
Abertura f4.5
Velocidad 1/100
Longitud focal 70mm
ISO 100
