• Camino a Tabernas


    Una fotografía obtenida en la N-340A camino a Tabernas (AlmeríaEspaña -).

    Las líneas dominantes definen un claro punto de fuga que conduce la mirada del espectador al fondo de la imagen donde parece vislumbrarse un vehículo.

    This photograph was taken on the N-340A on the way to Tabernas (AlmeríaSpain).

    The dominant lines define a clear vanishing point which leads the viewer to the back of the image where we can just make out a vehicle.

    Carretera a Tabernas - jgarcía © 2006 -


    Cámara Nikon D200
    Abertura f11
    Velocidad 1/500sg
    Longitud focal 70mm
    ISO 100

  • Camino a Estepona de Sahndrah


    Sahndrah de Tellus Place nos envía un bello paisaje obtenido en la campiña andaluza, camino de Estepona (Málaga – España –) con su Nikon D70.

    Sahndrah from Tellus Place has sent us this nice landscape taken with a Nikon D70 of the Andalusian countryside on the road to Estepona (MálagaSpain).

    Nikon D70

    Los datos EXIF del disparo son:

    Abertura f11
    Velocidad 1/400sg
    Longitud focal 35mm
    ISO 200

    La imagen original es esta:

    This is the original image:

    Camino a Estepona - Sahndrah © 2006 -

    En este cuidado paisaje podemos comprobar como la autora ha respetado la ley del horizonte aportando un especial protagonismo al espectacular cielo.

    A simple vista podemos detectar una mancha debida a alguna mota de polvo u otro residuo en el sensor de la cámara o el objetivo.

    Tras clonar las manchas y aplicar un ajuste de curvas por zonas, un virado a sepia y un viñeteo la imagen podemos obtener este resultado:

    In the landscape we can see that the photographer has respected the rule of the horizon so giving prominence to the spectacular sky.

    We can immediately see a stain due to a speck of dust or some other substance on the sensor or lens of the camera.

    After cloning the stain and applying a curve fit by area, a sepia tone change and a vignette I achieved the following result:

    Camino a Estepona - Retocada por jgarcía 2006 -

  • El Cuarto Oscuro en la Revista Foto DNG


    La Revista Foto DNG (gaceta electrónica gratuita sobre fotografía en formato pdf) ha publicado en su número 2 (octubre-2006) un artículo de nuestras amigas argentinas Nina y Viviana bajo el título Arte Fotográfico.

    The magazine Foto DNG (a free electronic gazette about photography in PDF format) has published in issue number 2 (October 2006) an article about our Argentine friends Nina and Viviana under the title Photographic Art.

    Café con Cola - El Cuarto Oscuro © 2006 -

    Algunas de las reflexiones que plantean en su artículo:

    • Una fotografía puede llegar a considerarse una obra de arte, si se emplea una técnica depurada e impecable, y se le agrega contenido, sentimiento y mensaje.
    • Un gran equipo fotográfico no garantiza que el resultado sea una obra de arte. «Las fotografías las saca el fotógrafo, no la cámara».
    • La estética, la composición, el buen gusto, son conceptos que deben incluirse en una imagen, para enriquecerla.
    • Las proporciones, los elementos, los colores, que tanto experimentaron los pintores son cosas que no podemos desconocer, por eso conocer de pintura, de escultura, de historia, es algo que nos dará mas conocimiento a la hora de hacer una imagen.
    Some of the reflections raised en the article are:

    • A photograph can be considered a work of art if a refined and impeccable technique is employed, to which is added content, feeling and a message.
    • Great photographic equipment doesn’t guarantee that the result will be a work of art. “Photographs are taken by the photographer and not the camera”.
    • Aesthetics, composition and good taste are concepts which should be included in order to enrich an image.
    • Proportion, the elements and the colours involved, as experienced by painters, should not be overlooked. We should investigate painting, sculpture, history, to give us more knowledge to work with when it comes to taking a shot.

    Formas - El Cuarto Oscuro © 2006 -

    En junio de 2005 publicamos una reseña sobre Nina y su obra.

    In June 2005 we published an article about Nina and her work.
  • Jaimas


    Una jaima es una especie de tienda de campaña usada por los pueblos nómadas o del desierto. Las jaimas son utilizadas como tiendas itinerantes de un mercadillo de artesanía mundial en el Paseo de Córdoba (Córdoba – España -).

    Me pareció interesante registrar las cúpulas de las jaimas contrastando con ese cielo nuboso.

    A “jaima” is type of tent used by the nomadic tribes of the desert. Jaimas are used as travelling tents for the world handicraft market in the main avenue of Córdoba (Córdoba – Spain).

    I thought it would be interesting to photograph the tops of the jaimas in contrast with the overcast sky.

    Jaimas - jgarcía © 2006 -


    Cámara Nikon D200
    Abertura f5.6
    Velocidad 1/800sg
    Longitud focal 50mm
    ISO 100

  • Mírame


    Obtenida con la tenue luz de la tarde que se filtraba por una ventana y con el estupendo 50mm.

    Taken with the faint evening light which filtered through a window using the fantastic 50mm.

    Mírame a los Ojos - jgarcía © 2006 -

    Cámara Nikon D200
    Abertura f3.5
    Velocidad 1/6
    Longitud focal 50mm
    ISO 200

    Durante el postprocesado apliqué un ajuste de curvas por zonas, una máscara de enfoque y una desaturación selectiva.

    During post processing I applied a curve fit by area, an unsharp mask and a selective desaturation.

    Otra versión con los ojos azules (petición de Raluque)

    Another version with the blue eyes (request of Raluque)

    Mírame a los Ojos 2 - jgarcía © 2006 -


Web · Vídeos · Libros · Autor

Está estrictamente prohibida la reproducción, parcial o total de los contenidos de esta web, sin el acuerdo previo por escrito del autor.

García-Gálvez © 2005-2020